The Bobsleigh
クラブメッドでの楽しみの一つは、バーでの団らん。このThe Bobsleigh（ボブスレー）は、リゾートの中心に位置し、仲間を連れて楽しむのにぴったりの場所です。
クラブメッド・ラ・プラン 2100は、標高2,100メートルに位置し、コンテンポラリーなインテリアに包まれたリゾートです。
スキーイン／スキーアウトを備えており、素晴らしい景色とエキサイティングなスキー・スノーボートが楽しめます。
お子様は、専任のG.Oたちのレッスンを受け、スノースポーツの楽しさを存分に知るでしょう。
クラブメッドでの楽しみの一つは、バーでの団らん。このThe Bobsleigh（ボブスレー）は、リゾートの中心に位置し、仲間を連れて楽しむのにぴったりの場所です。
日中はゲレンデでアクティブに過ごした後は、この”インドアーズ・バー”にお越しください。
ここは、ワールドクラスのナイトクラブで、夜遅くまでダンスや音楽で盛り上がっています。もちろんナイトクラブに欠かせないカクテルもお忘れなく。
Morraine（モレーヌ）では、フランスの伝統料理を味わうことができ、またレストランからの美しい眺めは必見です。朝食からランチ、ディナーまで提供しており、ゲレンデでの疲れを癒してくれることでしょう。
The Sérac（セラック）は、リゾートの中心に位置しており、フランスの伝統的キュイジーヌを提供しています。
フォンデュやピラドなど、フランスならではのキュイジーヌはぜひお試しください。
このレストランは、レセプションでの事前予約が必要です。
クラブメッド・ラ・プラン 2100は、12階建てで全340室ございます。
フランスについて
クラブメッド・ラ・プラン 2100は、モンブランやマシフドビュホンの反対側に位置し、フランス地方のウィンタースポーツ・リゾートです。
また、クラブメッド・エイム・ラ・プランからは数百メートルのところにあります。
ラ・プラン 2100は以下のエリアにアクセス可能です。
典型的なフランス地方の村、ラ・プラン・モンテルベート、レ・コシュ、シャンパニュ・エ・ヴァノーヌなど
モダンで機能的なスキーリゾートにもシャトルバスでアクセス可能：La Plagne 1800, Plagne Bellecote (1930 m), Plagne Centre (1970 m), Belle Plagne, Plagne Village, Plagne Soleil (2050 m) and Plagne 2100
特に注意事項はありません。
クラブメッド・ラ・プラン 2100は、標高2,100メートルに位置し、コンテンポラリーなインテリアに包まれたリゾートです。
スキーイン／スキーアウトを備えており、素晴らしい景色とエキサイティングなスキー・スノーボートが楽しめます。
お子様は、専任のG.Oたちのレッスンを受け、スノースポーツの楽しさを存分に知るでしょう。
With the benefit of over 40 years’ Club Med experience behind it, our Resort proposes innovative clubs for children and teenagers:
Dedicated areas specifically designed for their needs, and equipment designed with a view to comfort and safety
G.O®s with a passion for their job(1)
Skiing or snowboard lessons given by professional ski instructors, creative activities and games for the different age groups
Opening hours that allow parents to make the most of their day’s skiing, and respect the children’s desires and sleeping patterns
For information: the children’s clubs are open all week, except Sunday.
In accordance with regulations currently in force in France, JORF n° 0130 of 8 June 2010; decree relating to organisations and services taking care of children under the age of 6; art. R.2324-39.-V, children under the age of 6 will not be admitted unless a medical certificate is produced, dated just before arrival at the Resort, stating that there is no reason why the child should not be cared for in a group setting.
Children born before 01/01/2018
To access the Petit Club Med® activities, children must have a medical document stating that they are up to date with the legally required vaccinations (for children under 2, the minimum requirement is the first two diphtheria, tetanus and polio jabs).
Children born after 01/01/2018
To take part in Petit Club Med®, in accordance with article R.3111-8 (issued as part of decree n° 2018-42 of 25 January 2018) of the Code de la Santé Publique (Public Health Code), the child's summary health record, or another document showing that the child has been vaccinated as required (11 compulsory vaccines), must be provided. This applies only to French children and children resident in France, born after 01/01/18.
(1)In France, G.O®s with a BAFA (State diploma for youth group leaders) or childcare qualification, depending on the age of the children; in other countries, an equivalent local diploma or relevant experience.
大人と同じくらいお子様にもユニークな経験をしていただくために、クラブメッド・プティクラブ®では、スポーツ、創作、アートなど、年齢に合ったアクティビティをご用意しています。
お子様は一日を通して、経験豊富なG.O®や、他のお友達と一緒に楽しみながらお過ごしいただけます。ご希望に応じて、昼食時や夜間も、プティクラブでお預かりします。
Nappies and baby milk are not provided by Petit Club Med®.
Places are limited, so we advise you to book early!
8.30 am～5 pm、7.30 pm～9 pm(週6日)
We've thought of everything possible to ensure your children have a unique, adventure-packed holiday, with discovery, sports and activities for each age group:
Sport: with their ski school instructors, the children can discover the pleasures of skiing at their own pace
Making things: art and crafts
Expression: dancing, preparing shows, crazy signs
Play: group games and activities
Lunch and tea
Evening: after dinner with their friends, the children enjoy specially devised evening activities
8:30 am～5 pm、7 pm～9 pm(週6日)
Teenagers can meet up and take part in the activities that interest them most, in the company of their G.O®:
Sports activities: Alpine skiing or snowboarding lessons or, during school holidays, the Multi Snow Sports Programme
Artistic activities: shows, crazy signs
Evening: entertainment, films, shows
6 days out of 7
2歳から
To enjoy a moment of total freedom, take advantage of the babysitting service.
Information at Reception and/or the Tourist Office, for the list of babysitters provided by the ski resort.
For information: we provide a list of babysitting services on request. Club Med provdes the contact but has no resposibility for the service provided.
4から10歳まで
From 4 years old, participants learn to ski, with circuits around figurines and under hoops; they learn to use the ski tow and snow belt.
2から3歳まで
Babies explore movement - crawling, climbing and sliding - on fun circuits created especially for them.
Activity run by G.O®s, open to children enrolled at Petit Club Med® only.
3から3歳まで
For 3-year olds, this course is proposed by Petit Club Med®; it comprises 3 hours tuition per day for 5 days, in the Snow Garden at Club Med.
The children are prepared in the Ski Room, by the Petit Club Med® G.O®s, who accompany them throughout the course
Lessons given by the ESF (French Ski School) instructors
Children can take their first French skiing diploma and get their Piou-Piou medal
Inclusive of equipment rental
Book as an addition to the Petit Club Med® services.
Welcome to the world's biggest sport academy: Club Med. On the water, on the ground or in the air: the all-terrain activities on offer are mapped out just for you. With coaching from your G.O®, experience new sensations. Or find joy in improving your tech...
The perfect combination of beauty and pleasure.
Rebalance body and mind thanks to treatments based on the combination of movement and beauty products.
年齢 : 大人の方のみ
A privileged break, a unique sensory journey for two (for two people in a duo treatment room).
4 treatments
1 "Gommage Sublimant" Body Scrub (30’)
1 "Hydratration Essentielle" Facial (50’)
1 Global Relaxing Body Massage (50’)
1 Back Massages (20’)
年齢 : 大人の方のみ
All the expertise of PAYOT at the service of your beauty, from top to toe.
5 treatments
1 Subliming Body Scrub (30’)
1 Essential Facial (50’)
1 Beautiful Hands Treatment (50’)
1 Nail Polish Application (10’)
1 Light Legs treatment (30’)
年齢 : 大人の方のみ
A customised sensory journey to satisfy men's specific needs for relaxation and efficiency.
5 treatments
1 "Gommage Sublimant" Body Scrub (30’)
1 Massage (50’)
1 “Opti-Male" Facial (50’)
2 Back Massages (20’)
年齢 : 大人の方のみ
An ideal programme for recuperating after skiing.
3 treatments
3 Club Med by PAYOT Energy Massages (50’), scheduled every other day, for an optimal "back into shape" regime
年齢 : 大人の方のみ
An ideal programme for recuperating after skiing.
2 treatments
2 Recuperation Massages by PAYOT (50’), ideal for short stays
年齢 : 大人の方のみ
Enjoy your Spa in total freedom: 2 hours of treatment to be chosen from the PAYOT treatments proposed in this Spa:
Treatments
2 treatments (50') of your choice
1 treatment (20') of your choice
Must be booked with your holiday reservation.
年齢 : 大人の方のみ
Enjoy your Spa in total freedom: 4 hours of treatment to be chosen from the PAYOT treatments proposed in this Spa
Treatments
1 Facial (50') of your choice
2 Body treatments (50') or 2 Massages (50') of your choice
90' of treatments to be composed as you wish.
Must be booked with your holiday reservation.
年齢 : 大人の方のみ
Enjoy your Spa in total freedom: 6 hours of treatment to be chosen from the PAYOT treatments proposed in this Spa:
2 treatments
1 Facial (50') of your choice
1 Skin Scrub (30')
2 Body treatments (50') or 2 Massages (50') of your choice
180' of treatments to be composed as you wish.
Must be booked with your holiday reservation.
： 1009 滞在後の感想